Premetto che è possibile acquistare il gioco qui (
www.gog.com/en/gamecard/freespace_2/ ) ad una cifra ridicola ed avrete subito la versione retail.
E' stato inoltre rilasciato da diverso tempo la versione OPEN (gratuita) che è possibile aggiornare graficamente. Inoltre il tim G.I.T. ha rilasciato da tempo la patch per la conversione in ITA di tutti i testi. Vi riporto i link utii:
http://forum.cybergames.it/viewtopic...8e539a20ed0004 istruzioni in ita su come istallarlo (e dove scaricare la versione retail: quasi in fondo all'articolo). Ricordo però che adesso siamo alla versione 3.6.10 che potrete scaricare da questi altri link e trovare le varie guide (in inglese):
www.hard-light.net/forums/ind...?topic=61606.0 utilissima guida con immagini (fa riferimento però a versioni precedenti ma è pressocchè uguale)
http://scp.indiegames.us/ trovate tutto, i programmi ed anche la guida in inglese
www.hard-light.net/forums/ind...?topic=64520.0 guida per scaricare installer 3.6.10 poi andate al seguente link (per i miglioramenti grafici)
www.hard-light.net/forums/ind...?topic=65038.0 utilissima guida per istallare l'aggiornamento grafico
- Questo è invece il link dal quale scaricare la traduzione italiana:
http://git.diariotraduttore.com/trad...reespace2.htmlNB: qui arriva però il problemino facilmente risolvibile.
Ci possono essere 3 casi:
1) lanciate la patch ita semplicemente nella directory del gioco (che normalmente è games/freespace2) senza aver installato il 3.6.10 Media VPs (mod per miglioramenti grafici): il gioco risuterà con grafica vecchia ma totalmente in ita
2) lanciate la patch ita semplicemente nella directory del gioco (che normalmente è games/freespace2) avendo installato il 3.6.10 Media VPs (mod per miglioramenti grafici): il gioco risulterà con tutte le interfacce in italiano ma con missioni in inglese.
3) per avere il gioco al top graficamente e totalmente in ita dovete semplicemente istallare la patch ita in una qualsiasi cartella alla quale potete accedere (anche desktop). Vi si formerà la cartella freespace2, entrate dentro, aprite la cartella data e copiate le due cartelle presenti (missions e tables) poi andate nella directory del gioco, (che normalmente è C:\Games\Freespace2\mediavps\data) aprite la cartella freespace2, poi la cartella mediavps, poi data e copiateci dentro le due cartelle precedentemente copiate (missions e tables).
A questo punto nella directory principale avviate il luncher (ricordatevi di attivare il mod vps e le opzioni grafiche come da guide sopra postate) e lanciate il gioco, potrete adesso giocare a quello che è stato definito uno dei migliori gioco spaziali di sempre!
